Carta roubada de Cristóvão Colombo datada do século 15 é devolvida à Itália após décadas

 

Os Estados Unidos devolveram uma carta roubada do século 15 de Cristóvão Colombo a Itália, anunciou o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE) dos EUA na quarta-feira (20). Escrito em latim, é uma das 30 primeiras edições sobreviventes da carta do explorador anunciando suas descobertas no continente americano ao rei Fernando e à rainha Isabel da Espanha em 1493. Os monarcas financiaram a viagem de Colombo ao chamado “Novo Mundo”. Acredita-se que o item seja uma versão roubada da Biblioteca Nazionale Marciana em Veneza, na Itália, na década de 1980. Foi encontrado na posse de um colecionador particular nos Estados Unidos.

Anunciando a descoberta em 2020, o ICE e o Ministério Público de Delaware disseram que o colecionador havia adquirido a carta de um negociante de livros raros em 2003, sem suspeitar de que o produto seria fruto de roubo. Cópias da carta são extremamente raras e altamente valorizadas por colecionadores e historiadores. A versão que voltou à Itália esta semana é conhecida como edição Plannck I. Recebeu o nome de Stephan Plannck, um importante impressor que publicou duas edições da carta há mais de 500 anos.

Quando o documento foi recuperado pela primeira vez em 2020, o escritório do procurador dos EUA disse que estava avaliado em mais de US$ 1,3 milhão. “Esta é a quarta edição original desta carta roubada nas últimas décadas e não poderíamos estar mais felizes em devolvê-la”, disse Patrick J. Lechleitner, vice-diretor de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos em um comunicado. Outras cópias roubadas incluem uma que as autoridades dos EUA enviaram de volta para uma biblioteca na Cidade do Vaticano em 2018 e outra que foi devolvida à Biblioteca da Catalunha, na Espanha. Em 2016, os Estados Unidos devolveram uma cópia de oito páginas que havia sido retirada de uma biblioteca em Florença, na Itália, e doada à Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos.

A devolução da carta à Itália faz parte de um esforço mais amplo dos Estados Unidos para repatriar objetos roubados. O ICE diz que devolveu mais de 20.000 objetos para mais de 40 países e instituições desde 2007. Eles incluem arte saqueada por nazistas, sarcófagos egípcios, pinturas francesas, esculturas italianas, fósseis de dinossauros mongóis e chineses e até restos humanos. (Harmeet Kaur, da CNN, contribuiu para este texto)